Dove sono andati i tuoi occhi
Da quel plenilunio
Sulla terra d’autunno
Quando il vento rubò
Carte sconosciute?
Dove sono stati i tuoi occhi,
Bagnati di lacrime
D’acqua di sorgente
Fino a diventare
Sogni di velluto?
Come sono entrati i tuoi occhi
Dentro di me,
Fino a scavare un solco
Per la nostalgia.

(Trad. da Alessandra S.Banti)

(c) J.T.Parreira

1 1 1 1 1
clicca sulle stelle per valorizzare il testo
Profilo Autore: J.T.Parreira  

Questo autore ha pubblicato 2 articoli. Per maggiori informazioni cliccare sul nome.

Commenti  

poetanarratore
# poetanarratore 18-11-2010 14:36
Versi incalzanti che esaltano i suoni!Brava Ale per la traduzione.

Collegati o registrati per lasciare un commento.

Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, per migliorare la tua esperienza e offrire servizi in linea con le tue preferenze. Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina o cliccando qualunque suo elemento acconsenti all'uso dei cookie.
Per maggiori informazioni sui cookie e per gestire le preferenze sui cookie (di prima e/o terza parte) si invitano gli utenti a visitare anche la piattaforma www.youronlinechoices.com. Si ricorda però che la disabilitazione dei cookie di navigazione o quelli funzionali può causare il malfunzionamento del Sito e/o limitare il servizio.