Rimando a te, o Musa, le memorie
di ardori felici. Attendiamo insieme
il tempo perduto, così sono le lacrime
forti, sulle tenere guance assopite.
Una piccola gioia, placida e fresca,
nell'ultimo sguardo maturo. Sei in piedi,
sulle scalinate bianche,
che occhi sono i tuoi, i più belli
e più tristi, Musa, quando il tuo
cuore è distante dal mio ti amo,
ti desidero follemente, sei così
fragile e pallida, e le tue spalle
sono contro il muro, non vuoi farmi
notare che tremi, ma non c'è
nascondiglio per i tuoi occhi. C'è tanta
terra nel tuo cuore, verdi distese di
pascoli a est, che incontrano ampie
plaghe azzurrine, nelle spume d'onde
sulla calme ripe di freschi fiumi,
dai caldi monsoni debolmente scossi.
Vorrei abitare nelle terre del tuo giovane
cuore, costruire una casa graziosa,
poco ingombrante, coltivare sogni,
illuminare la sera di accesi falò, e
giocare con le stelle del tuo cielo.
Ma non posso. Non posso!
Ci incontreremo un giorno, un giorno
ci rivedremo, ci salutermo.
E anche allora non potrò, non potrò
che sorridere felice della tua vita compiuta.
di ardori felici. Attendiamo insieme
il tempo perduto, così sono le lacrime
forti, sulle tenere guance assopite.
Una piccola gioia, placida e fresca,
nell'ultimo sguardo maturo. Sei in piedi,
sulle scalinate bianche,
che occhi sono i tuoi, i più belli
e più tristi, Musa, quando il tuo
cuore è distante dal mio ti amo,
ti desidero follemente, sei così
fragile e pallida, e le tue spalle
sono contro il muro, non vuoi farmi
notare che tremi, ma non c'è
nascondiglio per i tuoi occhi. C'è tanta
terra nel tuo cuore, verdi distese di
pascoli a est, che incontrano ampie
plaghe azzurrine, nelle spume d'onde
sulla calme ripe di freschi fiumi,
dai caldi monsoni debolmente scossi.
Vorrei abitare nelle terre del tuo giovane
cuore, costruire una casa graziosa,
poco ingombrante, coltivare sogni,
illuminare la sera di accesi falò, e
giocare con le stelle del tuo cielo.
Ma non posso. Non posso!
Ci incontreremo un giorno, un giorno
ci rivedremo, ci salutermo.
E anche allora non potrò, non potrò
che sorridere felice della tua vita compiuta.

Commenti